Friday, July 24, 2015

Keep calm and study hard



Hello guys!!!

Here is one of my regular days spent at the university. I am currently studying for my GMAT exam, moving to Hamburg and planning my wedding all together…

Well, today I am wearing a Gaastra rain jacket, Vero Moda jeans and Zara sneakers. Truth be told, I looove this jacket – I have been literally by an idea of getting it until I finally ordered it here.




Привет всем, мои дорогие!!!

Надеюсь, у вас лето проходит просто замечательно.  У меня начались каникулы, чему я оченб рада – половина населения города скоро отправится домой освободившись от студенческой суеты. Как правило, в каникулярное время я также стараюсь отправится в родной Киев или в Москву чтобы повидаться с семьей. Но в этот год все немного иначе – сейчас я готовлюсь к экзамену GMAT, планирую переезд из Киля в Гамбург. А еще, 18 августа тили тили тесто... я стану чуточку счасливее с Мужчиной моей жизни;) Так что лето обещает быть насыщеным, а пока время наслаждаться приятными учебными буднями. Один из таких дней я и запечатлела на этих фото.

Когда я училась в Киеве, моей студенческой одеждой были преимущественно классические платья, юбки, блузки и брюки. Но немецкие студенты одеваются иначе... Итак, сегодня на мне куртка Gaastra, джинсы Vero Moda и кроссовки Zara. Сказать честно, я просто влюблена в эту ветровку – несколько дней ходила с мыслями о ней пока не заказала здесь.


Thursday, July 16, 2015

My special summer


Hello everyone dear friends!
It is absolutely insane to see how time flies and I refuse to realize that one half of summer has already gone… But this summer was nice in so many different ways. In the beginning of summer we traveled to lovely Turkey, and later my mother visited me here in Germany.
And July appears to be nothing else but fairy – my month rocks! After a long consideration of our next travel destination we opted for Venice to celebrate my 25th Birthday and it was the best decision we could make… I will be happy to share some pics from the beautiful Italy in the next posts. And right now enjoy my recap of the summer so far as it was such a special time for me…


Привет всем, дорогие друзья!
Кажется время летит незаметно и просто не верится  что уже прошла половина лета... И в то же время произошло столько приятных вещей. Начало июня я провела в Турции, а затем был приезд  моей мамочки в Германию ко мне. Немного омрачила все это небольшая операция, но к частью, все прошло успешно и я снова в строю.
А июль был и вовсе сказочным – мой месяц не подкачал! После долгих размышлений по поводу следующего места для путешествия, было решено отправиться в Венецию... И вот по возвращении могу сказать что это было абсолютно правильное решение и я уже хочу обратно. Италия просто пленила своим шармом, самобытностью и красотой. А главное – были развенчаны все стереотипы по поводу Венеции – то есть постоянные наводнения, наприятный запах и все такое... И поскольку гравной целью поездки было празднование моего 25-летия, точно скажу что правздник удался! Буду рада поделиться фотографиями восхитительной Италии, но это уже в следующих постах. А пока покажу больше фото начала лета, моего особенного и неповторимого лета...